update ateliers

content/pages/ateliers.md

@@ -6,17 +6,21 @@ Slug: ateliers
 
 ## À venir
 
-En attente de confirmation de la salle :
+Nous proposons des ateliers d'échange et d'information autour des contraceptions testiculaires. On aime généralement d'abord inviter les personnes présentes qui le souhaitent à raconter leur parcours contraceptif. Ensuite, on transmet les connaissances qu'on a sur les contraceptions testiculaires : comment fonctionne la spermatogénèse, où et comment interviennent la vasectomie et la contraception thermique, quel protocole il est conseillé de suivre, etc.
 
-* (À CONFIRMER) 31 octobre 2024 à 19h à l'Insolente (Chambéry).
-* (À CONFIRMER) 27 novembre 2024 à 19h à l'Insolente (Chambéry).
+Les prochaines dates :
+
+* **31 octobre 2024** de 19h à 21h.
+* **27 novembre 2024** de 19h à 21h.
+
+Les ateliers ont lieu à **l'Insolente, 50 Faubourg Montmélian à Chambéry**.
 
 ## Passés
 * **12 octobre 2024 à la marche des fiertés de Chambéry** : stand d'information. Voir [ici](https://dahut.info/article/event/pride-cortege-radicale-decolonial-et-antifasciste-1466) le tract pour un cortège radical signé par le collectif.
 * **04 octobre 2024 à l'Insolente (Chambéry)** : stand d'information pour le village associatif de rentrée.
 * **14 octobre 2023 au Flamoute (Chambéry)** : atelier de discussions en petit groupes sur nos contraceptions : fiabilité, acceptabilité, accessibilité.
 * **[28 Mars 2024 à l'Insolente](https://linsolente.lautre.net/?page=Article&idArt=851)** : projection du documentaire « [Haut les couilles]((https://www.safirhdf.fr/film.php?filmid=200)) » de Sidonie Hadoux.
-* **Mardi 23 avril 2024 au Bruit qui Court** : la contraception thermique, c'est quoi ? Cercle de parole sur nos parcours contraceptifs et séance d'information sur la contraception testiculaire thermique.
+* **Mardi 23 avril 2024 au Bruit qui Court (Chambéry)** : la contraception thermique, c'est quoi ? Cercle de parole sur nos parcours contraceptifs et séance d'information sur la contraception testiculaire thermique.
 * **19 mai 2024 au Chat Noir (Isère)**.
-* **Jeudi 30 mai 2024 à l'AQCV** : cercle de parole autour de la contraception.
-* **[26 juin 2024 à l'Insolente](https://linsolente.lautre.net/?page=Article&idArt=874)** : partie de jeu de société "[Le cœur des zobs](https://www.eclap.fr/collections/eclap/products/le-coeur-des-zobs-pre-commande)".
+* **Jeudi 30 mai 2024 à l'AQCV (Chambéry)** : cercle de parole autour de la contraception.
+* **[26 juin 2024 à l'Insolente](https://linsolente.lautre.net/?page=Article&idArt=874) (Chambéry)** : partie de jeu de société "[Le cœur des zobs](https://www.eclap.fr/collections/eclap/products/le-coeur-des-zobs-pre-commande)".

output/pages/ateliers.html

@@ -30,21 +30,23 @@
     
     <div class="page-images">
       <h2>À venir</h2>
-<p>En attente de confirmation de la salle :</p>
+<p>Nous proposons des ateliers d'échange et d'information autour des contraceptions testiculaires. On aime généralement d'abord inviter les personnes présentes qui le souhaitent à raconter leur parcours contraceptif. Ensuite, on transmet les connaissances qu'on a sur les contraceptions testiculaires : comment fonctionne la spermatogénèse, où et comment interviennent la vasectomie et la contraception thermique, quel protocole il est conseillé de suivre, etc.</p>
+<p>Les prochaines dates :</p>
 <ul>
-<li>(À CONFIRMER) 31 octobre 2024 à 19h à l'Insolente (Chambéry).</li>
-<li>(À CONFIRMER) 27 novembre 2024 à 19h à l'Insolente (Chambéry).</li>
+<li><strong>31 octobre 2024</strong> de 19h à 21h.</li>
+<li><strong>27 novembre 2024</strong> de 19h à 21h.</li>
 </ul>
+<p>Les ateliers ont lieu à <strong>l'Insolente, 50 Faubourg Montmélian à Chambéry</strong>.</p>
 <h2>Passés</h2>
 <ul>
 <li><strong>12 octobre 2024 à la marche des fiertés de Chambéry</strong> : stand d'information. Voir <a href="https://dahut.info/article/event/pride-cortege-radicale-decolonial-et-antifasciste-1466">ici</a> le tract pour un cortège radical signé par le collectif.</li>
 <li><strong>04 octobre 2024 à l'Insolente (Chambéry)</strong> : stand d'information pour le village associatif de rentrée.</li>
 <li><strong>14 octobre 2023 au Flamoute (Chambéry)</strong> : atelier de discussions en petit groupes sur nos contraceptions : fiabilité, acceptabilité, accessibilité.</li>
 <li><strong><a href="https://linsolente.lautre.net/?page=Article&amp;idArt=851">28 Mars 2024 à l'Insolente</a></strong> : projection du documentaire «&nbsp;<a href="(https://www.safirhdf.fr/film.php?filmid=200)">Haut les couilles</a>&nbsp;» de Sidonie Hadoux.</li>
-<li><strong>Mardi 23 avril 2024 au Bruit qui Court</strong> : la contraception thermique, c'est quoi ? Cercle de parole sur nos parcours contraceptifs et séance d'information sur la contraception testiculaire thermique.</li>
+<li><strong>Mardi 23 avril 2024 au Bruit qui Court (Chambéry)</strong> : la contraception thermique, c'est quoi ? Cercle de parole sur nos parcours contraceptifs et séance d'information sur la contraception testiculaire thermique.</li>
 <li><strong>19 mai 2024 au Chat Noir (Isère)</strong>.</li>
-<li><strong>Jeudi 30 mai 2024 à l'AQCV</strong> : cercle de parole autour de la contraception.</li>
-<li><strong><a href="https://linsolente.lautre.net/?page=Article&amp;idArt=874">26 juin 2024 à l'Insolente</a></strong> : partie de jeu de société "<a href="https://www.eclap.fr/collections/eclap/products/le-coeur-des-zobs-pre-commande">Le cœur des zobs</a>".</li>
+<li><strong>Jeudi 30 mai 2024 à l'AQCV (Chambéry)</strong> : cercle de parole autour de la contraception.</li>
+<li><strong><a href="https://linsolente.lautre.net/?page=Article&amp;idArt=874">26 juin 2024 à l'Insolente</a> (Chambéry)</strong> : partie de jeu de société "<a href="https://www.eclap.fr/collections/eclap/products/le-coeur-des-zobs-pre-commande">Le cœur des zobs</a>".</li>
 </ul>
     </div>
                 </section>