diff --git a/content/03/breves_03.md b/content/03/breves_03.md
index 49804a5..94bba62 100644
--- a/content/03/breves_03.md
+++ b/content/03/breves_03.md
@@ -8,7 +8,10 @@ Special_CSS: breves_01
Numero: 3
Weight: 1
+_de juillet 2025 à juin 2025_
+
**Tout va mal, y'a pas à chier.**
+
*L'accès au droit est barré pour des plages de population de plus en plus vastes. Les gouvernements européens sous-traitent la gestion des flux migratoires à des pays voisins où la torture est plus facilement praticable, tout en invoquant en chœur la nécessité du réarmement. Les partis de droite (extrême ou pas : on voit plus la différence) parlent de préférence nationale, remigration, affichent un racisme et un sexisme totalement décomplexés.
Face à la montée du fascisme, nos moyens légaux de lutte s’amenuisent, s'émoussent, disparaissent. Pour continuer le combat, il nous faut repenser nos objectifs et nos modes opératoires. Réaliser qu'un régime d'apartheid est déjà en place, dans notre continent, pour des millions de personnes. Comparer notre époque à celles où les fascismes étaient ouvertement au pouvoir, faire nôtres les mots d'ordre de ces luttes-là : maquis, clandestinité. Assumer les risques de l'illégalité.*
diff --git a/content/03/chronique-juridique-montgenevre.md b/content/03/chronique-juridique-montgenevre.md
index aeb610e..089ef61 100644
--- a/content/03/chronique-juridique-montgenevre.md
+++ b/content/03/chronique-juridique-montgenevre.md
@@ -45,3 +45,6 @@ La visite des fraîchement nommés Bruno Retailleau, ministre de l’intérieur,
Sans attendre, et au lendemain de la circulaire de Bruno Retailleau adressée aux préfets leur demandant une « reprise de contrôle de l’immmigration», un nombre bien plus important de réadmissions Schengen a commencé à être prononcé. Par ailleurs, l’Algeco a de nouveau été utilisé pour enfermer des personnes en attendant leur renvoi en Italie, avec des pratiques très aléatoires concernant la possibilité de formuler une demande d’asile. Clôturant cette année 9 décembre 2024, les associations publiaient un communiqué alertant sur la reprise des refoulements et la violation du droit d’asile, provoquant un accroissement des passages dangereux dans la montagne, la recrudescence de gelures et de blessures en ce début d’hiver.
+### Si on met tout ça en frise, ça donne ça :
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/03/edito_03.md b/content/03/edito_03.md
index ca658d6..c48f316 100644
--- a/content/03/edito_03.md
+++ b/content/03/edito_03.md
@@ -7,7 +7,7 @@ Numero: 3
#### Ravages n°03, été 2025
-Persistons donc.
+**Persistons donc.**
Persister, voilà un mot qui nous inspire. Persister c'est plus que résister : c'est ce qu'on fait quand on résiste depuis tellement longtemps qu'on ne saurait plus trop quoi faire d'autre. C'est quand on s'obstine à se battre même si tout le monde (nous compris, par moment) estime que c'est foutu. C'est quand on continue d'exister en dépit de tous les pouvoirs en place, grands et petits, qui nous considèrent des anomalies en voie de disparition, des trublions ingérables, des amateur.ices idéalistes, une bande de faibles à éradiquer. Persister, c'est tenir un pied dans une porte que d'autres considèrent fermée à double tour. C'est quand tu grattes grattes, la tache est toujours là. C'est « Gagner jamais, lutter toujours ! », cette phrase que nous avons lu sur le frigo d'une coloc de copaines, traduite du grec probablement. Persister comme des graines dans la neige.
@@ -18,3 +18,6 @@ Nous traversons en ce moment à Briançon une crise sans précédent. Au printem
Mais nous persistons à défendre notre point de vue radicalement anti-étatique. Nous ne croyons pas à la stratégie légaliste de certains de nos camarades, qui persistent (elleux aussi, ben oui!) à vouloir visibiliser par tous les moyens les ravages des actuelles politiques migratoires, en espérant en un sursaut de décence de la part d'institutions qui, depuis qu'elles existent, s’emploient à ériger racisme, classisme et sexisme en rempart contre toute menace à l'ordre établi et aux privilèges qui le structurent. Mais nous nous sentons très éloignées aussi des niaiseries colibristes et de leurs si-chacun.e-fait-sa-part qui devraient sauver le monde. Nous ne croyons à rien de tout ça. Nous nous inspirons plutôt des logiques de l'action directe, la moins hiérarchisée que possible, aussi peu salariée que possible, la plus indifférente que possible aux pièges de l'opinion publique et des consultations faussement démocratiques. Ou au moins nous essayons. Nous nous sentons proches des contrebandièr.es et des passeur.euses, des collectifs anti-CRA et anti-CPR, des Cafés éthiques où on rediscute nos pratiques, des bateaux qui apportent un secours en pleine mer, de nos copaines enfermées dans toute sorte de prisons, CRA ou Algeco, et de celles qui subissent des discriminations au quotidien et réfléchissent à comment faire pour aller de l'avant.
Et c'est de tout ça qu'on parle dans ce numéro.
+
+
+
diff --git a/content/03/marseille-cra-hangar.md b/content/03/marseille-cra-hangar.md
index 9a9b561..65badb3 100644
--- a/content/03/marseille-cra-hangar.md
+++ b/content/03/marseille-cra-hangar.md
@@ -3,7 +3,7 @@ Author: ravages
Date: 12/04/2023
Slug: marseille-hangar-port
Numero: 3
-Weight: 10
+Weight: 92
### Témoignage de la prison clandestine d'Arenc, ancêtre des CRA
@@ -21,6 +21,7 @@ Bref, il y a 50 ans à Marseille, en avril 1975, on découvrait l'existence de c
Longtemps cachée à la population, la prison d'Arenc a quand même laissé beaucoup de traces : registres, instructions, plans, rapports et notes de service. Une fois que le scandale a éclaté, il y eut de nombreux articles de presse, des reportages télévisés et une enquête journalistique – bref, tout un tas d'archives nous permettent d'en faire l'histoire, et certain.es ont déjà commencé à la faire. Mais ça ne peut être qu'une histoire, celle de ce que l'administration et la presse de l'époque ont trouvé digne d'être retenu. Or il y a, derrière ces documents, des vies, des désirs, des souffrances et des révoltes qui ont été jugées non dignes d'apparaître. Alors, pour raconter cette autre histoire de la prison d'Arenc, on a décidé de discuter avec Mustapha.
+
*Mustapha, tu es là ?*
@@ -36,6 +37,8 @@ Alors, je tiens à dire que moi, quand on m'a arrêté avec les camarades, ni on
Quand je me suis retrouvé dans ce centre, je ne savais pas ce qui m'attendait. On ne nous a rien dit. C'était un truc surréaliste, un immense hangar avec des cages où on était séparés d'un couloir. D'un côté, les cages, c'était pour les hommes. De l'autre côté, en face, il devait y avoir trois ou quatre mètres de distance entre chaque rangée de cages, il y avait des femmes. C'était un immense hangar ! On ne savait pas à quoi il servait avant. En tous cas, quand on s'est retrouvé là-bas, il servait à enfermer les indésirables qui n'ont été, dans la plupart des cas, ni jugés, ni condamnés.
+
+
*Quand vous vous y êtes retrouvés, vous n'aviez jamais entendu parler de ça ? Parmi les travailleurs immigrés, vous n'aviez jamais entendu cette histoire-là, de personnes qui avaient disparu, qui s'étaient faites enfermer ?*
Nous, à cette époque-là, pendant les grèves de 73 et 74, on savait que des camarades avaient été expulsés, mais on ne savait pas par quel itinéraire ils étaient passés. On ne connaissait pas l'existence de ce centre. Juste pour information, à Marseille, en 73, il y avait le prêtre qui travaillait à la Cimade, Berthier Perregaux, qui a été expulsé en Suisse. Et Maurice Courbage, un chercheur syrien qui a été expulsé en Belgique, parce qu'ils ne pouvaient pas l'expulser vers la Syrie, heureusement pour lui. Il y avait Mohamed Laribi, qui a été expulsé en Algérie. Un autre, Bachir Mani, qui était menacé d'expulsion.
@@ -67,11 +70,12 @@ Après ça existe clairement encore les CRA maintenant, comme tu disais tout à
Le problème c'est qu'ils l'ont légalisé ! Il faudra changer les lois ! Comment, je sais pas... Il faut prendre le pouvoir ! Voilà, je vous remercie.
+
-**POUR ALLER PLUS LOIN**
+### Pour aller plus loin
- Radio galère
-- insta/site de Marseille AntiCRA
+- insta/[site](https://marseilleanticra.noblogs.org/) de Marseille AntiCRA
- Alex Panzani, Une prison clandestine de la police française, Arenc, Éditions Maspero, 1975
- « Arenc, le matin des centres de rétention: Enquête sur l’enfermement des étrangers à Marseille, de 1963 à 2006 », Z : Revue itinérante d’enquête et de critique sociale, vol. N°2, no 2, 31 octobre 2009, p. 14–25
- Ed Naylor, « Le centre d'Arenc (1963-2006) : du refoulement des 'hébergés' à la rétention administrative», sur researchportal.port.ac.uk, mars 2014
diff --git a/content/03/mediterranee.md b/content/03/mediterranee.md
index 158f444..ea3abbd 100644
--- a/content/03/mediterranee.md
+++ b/content/03/mediterranee.md
@@ -79,3 +79,5 @@ Les efforts que déploient les personnes pour exercer leur liberté de mouvement
[^1]: Sophie-Anne Bisiaux, Commun parce que divisé : le monde à l'épreuve de l'étranger, Éditions Rue d'Ulm 2016 ; En finir avec les fausses idées sur l'immigration, Les éditions de l'Atelier 2021.
[^2]: Dans Ravages 2 (Lexique : L'appel d'air, page 19) on avait défini ça comme ça : " l’injustice qui permet aux citoyen·nes européennes et nord-américaines de voyager quasiment partout dans le monde, moyennant quelques dizaines d’euros ou de dollars, tandis que, pour d’autres, le voyage à l’étranger n’est accessible que de manière illégale, avec tout ce que cela comporte en termes de coûts et de prises de risque".
[^3]: Infomigrants (article de la rédaction), Italie : le nombre d'arrivées de migrants par la Méditerranée a chuté en 2024, 3 janvier 2025. Le gouvernement italien se vante d'avoir arrêté 192 mille départs de Libye vers l'Italie. Selon le Haut commissariat aux réfugiés (HCR), les arrivées en 2024 ont enrégistré une baisse de 58%.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/03/turin-cra-treve.md b/content/03/turin-cra-treve.md
index 561b60b..08273b0 100644
--- a/content/03/turin-cra-treve.md
+++ b/content/03/turin-cra-treve.md
@@ -1,7 +1,7 @@
Title: Turin. Histoire d'une trêve
Author: ravages
Date: 12/04/2023
-Weight: 11
+Weight: 93
Slug: turin-histoire-treve
Numero: 3
@@ -29,6 +29,7 @@ Il n'y avait plus de centre de rétention et toute la ville s'en souviendrait.
S'en était finit, ils avaient gagné.
Ça a duré 2 ans, la trêve.
+
N'ayant plus de CPR, l'occasion nous a enfin été donnée de penser la prison sans ses barreaux. Mais l'enfer est partout, même à l'extérieur des murs il traîne toujours au dehors dans les limbes de la vie libre. Nous devions profiter sans traîner de cette parenthèse pour s'arracher à l'urgence, pour fouiller ailleurs. On rebroussa chemin.
@@ -94,3 +95,4 @@ Défendons-nous ensemble des protocoles, des cages institutionnelles. En interse
[^2]: Que nous traduirons littéralement par « danger social » et qui ressemble comme deux gouttes d'eau à la notion de « trouble ou menace à l'ordre public », dont l'utilisation prolifère ces derniers temps dans le système judiciaire français.
[^3]: Sacré nom et sacrée histoire vraiment : John Bibby, fondateur de la compagnie de transports maritimes britannique Bibby Line, actuelle propriétaire du Bibby Stocholm, commença sa carrière au début du XIX siècle avec trois bateaux affrétés pour la traite des esclaves. Il fut mystérieusement (et bienheureusement) tué en 1840, mais sa compagnie a continué de prospérer jusqu'à aujourd'hui. Deux siècles d'expertise dans le sang et le pognon. Chapeau.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/content/images/03/03_underline.png b/content/images/03/03_underline.png
new file mode 100755
index 0000000..df5b333
Binary files /dev/null and b/content/images/03/03_underline.png differ
diff --git a/content/images/03/CPR_Marseille/01_arenc_prison_clandestine.png b/content/images/03/CPR_Marseille/01_arenc_prison_clandestine.png
new file mode 100644
index 0000000..cf05faf
Binary files /dev/null and b/content/images/03/CPR_Marseille/01_arenc_prison_clandestine.png differ
diff --git a/content/images/03/CPR_Marseille/02_affiche_arenc.jpg b/content/images/03/CPR_Marseille/02_affiche_arenc.jpg
new file mode 100644
index 0000000..4e4ccba
Binary files /dev/null and b/content/images/03/CPR_Marseille/02_affiche_arenc.jpg differ
diff --git a/content/images/03/CPR_Marseille/03_mur_affiches_arenc.jpeg b/content/images/03/CPR_Marseille/03_mur_affiches_arenc.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..1f35ada
Binary files /dev/null and b/content/images/03/CPR_Marseille/03_mur_affiches_arenc.jpeg differ
diff --git a/content/images/03/CPR_Torino/Bibby_Stockholm,_Falmouth_Docks,_2023.jpeg b/content/images/03/CPR_Torino/Bibby_Stockholm,_Falmouth_Docks,_2023.jpeg
new file mode 100644
index 0000000..5097d74
Binary files /dev/null and b/content/images/03/CPR_Torino/Bibby_Stockholm,_Falmouth_Docks,_2023.jpeg differ
diff --git a/content/images/03/CPR_Torino/CPR albanie.jpg b/content/images/03/CPR_Torino/CPR albanie.jpg
new file mode 100644
index 0000000..a5221e4
Binary files /dev/null and b/content/images/03/CPR_Torino/CPR albanie.jpg differ
diff --git a/content/images/03/breves_panneau_briancon.jpg b/content/images/03/breves_panneau_briancon.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c6a5122
Binary files /dev/null and b/content/images/03/breves_panneau_briancon.jpg differ
diff --git a/content/images/03/edito.jpg b/content/images/03/edito.jpg
new file mode 100644
index 0000000..b02b28a
Binary files /dev/null and b/content/images/03/edito.jpg differ
diff --git a/content/images/03/frise ravages 2025 CHRONIQUE JK .pdf b/content/images/03/frise ravages 2025 CHRONIQUE JK .pdf
new file mode 100644
index 0000000..46486e7
Binary files /dev/null and b/content/images/03/frise ravages 2025 CHRONIQUE JK .pdf differ
diff --git a/content/images/03/frise_montgenevre_2025.png b/content/images/03/frise_montgenevre_2025.png
new file mode 100644
index 0000000..753c989
Binary files /dev/null and b/content/images/03/frise_montgenevre_2025.png differ
diff --git a/content/images/03/mapping_cmrcc.png b/content/images/03/mapping_cmrcc.png
new file mode 100644
index 0000000..1952ca4
Binary files /dev/null and b/content/images/03/mapping_cmrcc.png differ
diff --git a/content/pages/tous_les_numeros.md b/content/pages/tous_les_numeros.md
index 980a6f6..f1ad6cc 100644
--- a/content/pages/tous_les_numeros.md
+++ b/content/pages/tous_les_numeros.md
@@ -8,4 +8,4 @@ Status: hidden
[Numéro 02 (2024)](/edito_02.html) - [version PDF](/pdf/ravages_num_02.pdf)
-[Numéro 03 (2025)](/edito_03.html)
\ No newline at end of file
+[Numéro 03 (2025)](/edito_03.html) - [version PDF](/pdf/ravages_num_03.pdf)
\ No newline at end of file
diff --git a/content/pdf/ravages_num_03.pdf b/content/pdf/ravages_num_03.pdf
new file mode 100644
index 0000000..57b5846
Binary files /dev/null and b/content/pdf/ravages_num_03.pdf differ
diff --git a/output/author/ravages.html b/output/author/ravages.html
index 7b6e604..a497dd0 100644
--- a/output/author/ravages.html
+++ b/output/author/ravages.html
@@ -29,11 +29,12 @@
Edito
Ravages n°03, été 2025
-Persistons donc.
+Persistons donc.
Persister, voilà un mot qui nous inspire. Persister c'est plus que résister : c'est ce qu'on fait quand on résiste depuis tellement longtemps qu'on ne saurait plus trop quoi faire d'autre. C'est quand on s'obstine à se battre même si tout le monde (nous compris, par moment) estime que c'est foutu. C'est quand on continue d'exister en dépit de tous les pouvoirs en place, grands et petits, qui nous considèrent des anomalies en voie de disparition, des trublions ingérables, des amateur.ices idéalistes, une bande de faibles à éradiquer. Persister, c'est tenir un pied dans une porte que d'autres considèrent fermée à double tour. C'est quand tu grattes grattes, la tache est toujours là. C'est « Gagner jamais, lutter toujours ! », cette phrase que nous avons lu sur le frigo d'une coloc de copaines, traduite du grec probablement. Persister comme des graines dans la neige.
Nous traversons en ce moment à Briançon une crise sans précédent. Au printemps 2025, le Refuge Solidaire a failli disparaître, ébranlé par la chute généralisée des financements au milieu associatif. La situation est toujours critique : si ce lieu continue d'exister au moment où nous écrivons, c'est grâce à un énorme élan de générosité. Ç'a été beau de voir les membres du Collectif-maraudes, traditionnellement politisées côté No-border, prendre en charge l'accueil sept nuits sur sept au Refuge quand toustes les veilleur.euses salariées ont été licenciées. Ç'a été beau de voir le nouveau Conseil d'Administration du Refuge (le précédent étant si méfiant vis-à-vis de ces « extrémistes ») demander leur aide, s'y adapter, faire confiance. Et c'est beau de voir que, tant bien que mal, pour le moment, ça marche.
Mais nous persistons à défendre notre point de vue radicalement anti-étatique. Nous ne croyons pas à la stratégie légaliste de certains de nos camarades, qui persistent (elleux aussi, ben oui!) à vouloir visibiliser par tous les moyens les ravages des actuelles politiques migratoires, en espérant en un sursaut de décence de la part d'institutions qui, depuis qu'elles existent, s’emploient à ériger racisme, classisme et sexisme en rempart contre toute menace à l'ordre établi et aux privilèges qui le structurent. Mais nous nous sentons très éloignées aussi des niaiseries colibristes et de leurs si-chacun.e-fait-sa-part qui devraient sauver le monde. Nous ne croyons à rien de tout ça. Nous nous inspirons plutôt des logiques de l'action directe, la moins hiérarchisée que possible, aussi peu salariée que possible, la plus indifférente que possible aux pièges de l'opinion publique et des consultations faussement démocratiques. Ou au moins nous essayons. Nous nous sentons proches des contrebandièr.es et des passeur.euses, des collectifs anti-CRA et anti-CPR, des Cafés éthiques où on rediscute nos pratiques, des bateaux qui apportent un secours en pleine mer, de nos copaines enfermées dans toute sorte de prisons, CRA ou Algeco, et de celles qui subissent des discriminations au quotidien et réfléchissent à comment faire pour aller de l'avant.
Et c'est de tout ça qu'on parle dans ce numéro.
+