Archives for ravages
-
+
- lun. 04 décembre 2023 +
- Cartographie
- lun. 04 décembre 2023
- La jauge du Refuge solidaire : l'acueil inconditionnel conditionné
- lun. 04 décembre 2023 @@ -45,6 +48,7 @@
diff --git a/content/01/cartopraphie.md b/content/01/cartopraphie.md new file mode 100644 index 0000000..f324380 --- /dev/null +++ b/content/01/cartopraphie.md @@ -0,0 +1,6 @@ +Title: Cartographie +Author: ravages +Date: 12/04/2023 +Weight: 0 + + diff --git a/content/01/integration_a_coups_de_patates.md b/content/01/integration_a_coups_de_patates.md index cc3b985..f560c9a 100644 --- a/content/01/integration_a_coups_de_patates.md +++ b/content/01/integration_a_coups_de_patates.md @@ -20,24 +20,36 @@ Doublement enfants, les MNA du foyer sont souvent en partie privés de leur auto **P:** Non, je lui ai même pas dit que c’est pas bon, que je n’aime pas, je lui ai même pas dit, parce que M. lui avait déjà dit qu’il aimait pas, il a gouté et il a arrêté de manger, donc j’ai mangé pour qu’il soit plus à l’aise, j’ai mangé avec beaucoup de sel et après j’ai eu mal au ventre, mais c’est passé. Depuis L. a fait d’autres plats. Même aujourd’hui il a fait une blanquette de veau, parce qu’on est allé regarder le match de foot et y’avait personne pour faire la cuisine, donc c’est lui qui nous a préparé la sauce. [Pendant que P. parle, X, un autre jeune accueilli, pose une cagette de provisions sur la table du salon.] + + **R:** T’as ramené quoi sur la table ? **X:** Ça, ça vient des Restos du Coeur. Depuis qu’on l’a pris aux Restos du Coeur personne ne l’a mangé. Ça, c’est pareil. Ça, c’est de la crème fraiche, tu peux la jeter. J’ai fait une liste mais personne n’a acheté ce que j’ai demandé. On peut parler des courses ? Concernant les courses, y’a quelques éducateurs qui font comme s’ils étaient chez eux. Par exemple, un jour on a fait une liste, et quand l’éducatrice est arrivée elle a laissé la liste qu’on avait écrit et elle a acheté ce qu’elle voulait, et maintenant il parait qu’il nous reste plus assez de budget, mais elle, elle a acheté ce qu’elle voulait, de la crème fraiche, du café, pourtant il y avait déjà du café, mais elle en a racheté au lieu d’acheter ce que nous on avait écrit. Elle a acheté ce qu’elle voulait, parce que c’est elle qui fait les courses ici. Y’a beaucoup de choses qu’ils achètent [les éducateurs], bon, si t’achètes et que tu fais la cuisine pour nous, si on t’a dit que c’est bon, alors on peut accepter, mais si on mange pas ce que tu cuisines, c’est pas acceptable. + + **R:** Et vous allez jamais faire les courses vous-mêmes? **P:** Bien sûr, avant on allait faire les courses une fois par semaine, mais depuis le mois du Ramadan on a arrêté. Seulement hier on est retourné faire des courses, on est parti tous les trois, on a fait une liste, et un éducateur nous a dit qu’on n’avait plus de budget et qu’on devait faire attention. Quand on est allé au supermarché on a compté. J’ai dit à l’éducateur qui était venu avec nous, trente-cinq euros pour finir le mois, on ne peut pas acheter tout ce qu’on veut, donc j’achète, et si le budget finit tu dis au chef que ce mois-ci on a dépassé le budget, pour qu’il puisse compter sur le mois prochain. Il a dit « non, je vais me faire engueuler par le chef ». Moi j’ai laissé le chariot sur place et je suis rentré à la maison. En rentrant il m’a crié dessus, il m’a dit que je m’étais mal comporté avec lui. + + **X:** Ici on a 150€ par mois pour la nourriture, par personne [ils sont six], et à part Z. qui amène sa nourriture à la maison, les autres ils mangent ce qu’il y a dans le frigo. Si quelqu’un vient et ne cuisine pas, il ne devrait pas manger avec nous. Mais si la personne cuisine, elle peut manger avec nous, c’est donnant donnant. Est-ce que vous êtes ici pour cuisiner ou est-ce que vous êtes ici pour manger notre argent ? S’ils cuisinent ça peut aller. Quand L. a dit qu’on n’avait plus d’argent ça m’a étonné, parce qu’on n’est pas allé faire les courses depuis le Ramadan, c’est les éducateurs qui amènent à manger. On n’a pas pu acheter pour 900€ de nourriture en deux semaines, c’est pas possible. **R:** Est-ce que vous allez aussi au Secours Populaire ou aux Restos du Cœur pour les courses ? **P:** Avant on partait, quand le budget de la nourriture c’était 900 euros, on partait chaque mercredi, et quand ils ont ajouté 100 euros sur le budget, ce qui fait 1000 euros, on nous a dit qu’on n’allait plus aller là-bas. J’ai dit d’accord. Jusqu’à présent personne n’est retourné là-bas parce que la déci-sion vient du chef. Nous on ne peut plus rien dire. On a même fait deux jours, il n’y avait plus rien dans le frigo, on a parlé avec l’éducateur, il a dit qu’il pouvait pas aller faire les courses. Alors j’ai fait en sorte qu’on puisse avoir à manger, je crois que c’était la pomme de terre que j’avais fait, j’ai cuit les pommes de terre avec les œufs, c’est ça que j’ai fait à manger. Il n’y avait pas de poulet, il n’y avait pas de riz, pas de couscous. Même j’ai parlé avec le directeur ici, à la réunion, il a dit qu’on pouvait faire une liste de courses mais ce que les éducateurs achètent on est obligé de l’accepter. Il dit « si tout à l’heure L. part acheter de la crème fraîche, et si toi tu n’aimes pas, tu le manges quand même, c’est un plat français. » + + **R:** Et vous en pensez quoi quand ils vous disent des trucs comme «Il faut manger français, c’est important pour votre intégration» ? **P:** On peut manger des plats, de la nourriture française, quand nous sommes arrivés c’est ce qu’on mangeait, puisqu’on n’avait pas commencé à préparer nous-mêmes à manger. C’est les éducateurs qui préparent à manger, mais nous aussi on veut essayer de faire des trucs, laissez-nous tranquillement faire notre truc, on se met à l’aise et ça passe. Nous on veut juste pouvoir faire nos courses, et eux [les éducateurs] ils sont là pour signer les reçus, même pas pour payer avec leur argent, pour signer le reçu seulement. Après on revient à la maison. C’est ce qu’on veut. + + **R:** Y’a d’autres choses que vous n’avez pas le droit de faire ici ? **P:** Un jour un ami m’a envoyé de la semoule de manioc, que nous on appelle en Côte d’Ivoire de l’attiéké, qu’on mange beaucoup avec la main, jamais avec une cuillère, même les riches ils mangent avec la main. Ce jour-là j’ai fait de l’attiéké, avec des haricots, des œufs, et on a mangé avec A. [un jeune pris en charge par l’association]. On était à l’aise, on mangeait, et moi mon plat était un peu caché, parce qu’un éducateur était là mais il voyait pas, et quand il est rentré dans la cuisine il a vu A., et il a commencé à dire « Mais qu’est-ce que tu fais ? » Moi je parlais pas, je mangeais, et l’éducateur a commencé à crier sur A., « Les gars ça se fait pas ici, on n’a pas le droit de manger avec la main. » Il a continué à parler, mais moi à un moment j’ai pris la parole et on s’est engueulé. Il a dit « et si Emmanuel Macron il arrive tout à l’heure, est-ce que tu mangeras avec la main? » J’ai dit « il est où Emmanuel Macron? Je sais que la France c’est pour toi, mais la Côte d’Ivoire c’est pour moi, je mange avec la main, tu peux pas me forcer à manger avec une cuillère », parce qu’on est chez nous ici, même si c’est pas chez nous, on dort ici, on mange ici, on fait tout ici, donc c’est chez nous. Il me dit « Et si on te voyait dans un restaurant ? » Je lui dis « Déjà moi j’aime pas aller dans les restaurants, j’aime pas, je préfère manger chez moi, à l’aise, tranquille, je bois mon eau et j’ai fini. » Avec un repas au restaurant ça me fait deux semaines de courses à la maison, donc chez moi c’est mieux. Après d’autres éducateurs sont arrivés et nous ont dit qu’on ne pouvait pas manger avec la main. Nous on a dit, « quand on mange, allez dans le bureau, fermez le bureau, et laissez-nous manger dans la cuisine. Vous êtes là pour travailler avec nous, pas pour venir faire votre loi comme vous faites avec vos enfants. » Ca s’est passé comme ça avec eux. Après le chef est venu, il a essayé de nous obliger à manger avec une cuillère ou une fourchette, il a dit « parce que quand vous allez commencer votre apprentissage, vous allez manger avec des collègues, et si vous mangez avec votre main... » J’ai dit « Déjà j’ai pas encore commencé l’apprentissage, et quand je commence, si je vois que tous mes amis ont des cuillères, moi aussi je vais prendre une cuillère, je vais pas manger devant eux avec ma main. Mais ici je suis chez moi c’est pour ça que je mange avec la main. » Si j’ai envie de manger avec ma main, je mange avec ma main. Tout est comme ça ici. Hier j’ai dit au nouvel éducateur, « Ici je vis dans une petite prison. Je vis dans une petite prison. » + + diff --git a/content/01/lexique_frontiere.md b/content/01/lexique_frontiere.md index 2b4d793..df9b627 100644 --- a/content/01/lexique_frontiere.md +++ b/content/01/lexique_frontiere.md @@ -18,6 +18,8 @@ Quant à celles et ceux qui ont le malheur d’arriver tout droit de plus loin Fiction juridique, la frontière n’en est pas moins réelle pour celles et ceux qui la traversent chaque jour sans la bonne couleur de peau, ou à défaut les bons papiers. Et si elle reste une construction historique relativement récente, c’est dans le registre de l’universel que la frontière puise sa légitimité, jusqu’à devenir une évidence territoriale, une sorte de sens commun dans la manière dont nous envisageons l’espace. Pourtant, et c’est ce qui nous intéresse dans la partie suivante, les frontières n’ont rien de naturel, et leur adéquation avec certains traits de paysage – comme les rivières ou les montagnes – est elle aussi une fabrication nationale. + + ### FRONTIÈRES SYNTHÉTIQUES Au XVIIe siècle le mot « frontière désignait une ligne de front, celle qui se tenait face à l’ennemi, peu importe que celui-ci se trouve au milieu ou en périphérie d’un territoire donné. La « frontière » délimitait une zone de défense. C’est au siècle suivant que frontières militaires et frontières nationales ont commencé à coïncider, dans les écrits officiels comme dans ceux des Lumières, qui s’évertuaient alors à ancrer la nation dans un territoire propre. Bien souvent c’est dans le paysage que les philosophes allaient piocher pour donner à la nation ses limites. Pour Rousseau ou Montesquieu, la nature avait établi sur Terre les frontières idéales de la France et des autres Etats : le Rhin, les Pyrénées et les Alpes fournissaient à la jeune nation française des limites toutes trouvées. C’est la Révolution, autrement dit, qui nationalisa l’idée d’une frontière dite naturelle, et naturalisa celle des frontières nationales. diff --git a/content/01/refoulements_a_la_frontiere.md b/content/01/refoulements_a_la_frontiere.md index 876315b..7d65119 100644 --- a/content/01/refoulements_a_la_frontiere.md +++ b/content/01/refoulements_a_la_frontiere.md @@ -9,6 +9,8 @@ Nombreuses sont les personnes qui osent tout de même la traversée, par voie te Au paroxysme de cette politique migratoire violente et violatrice des droits les plus fondamentaux se trouve le recours quasi systématique aux refoulements, ou « pushbacks ». Pour répondre à nos questions sur cette pratique, nous avons contacté Marion, avocate au Legal Centre Lesvos (LCL) en Grèce. + + **Ravages: ** Depuis quand les pushbacks existent-ils en Grèce ? **Marion :** C’est une pratique bien connue depuis le début des années 2000 à la frontière terrestre dans le nord de la Grèce. Pour les renvois en pleine mer, avant 2020 c’était plus rare, on avait seulement connaissance de quelques épisodes isolés. Une fois la pandémie [de COVID] déclarée, les autorités grecques en ont profité pour instaurer cette nouvelle pratique de refoulements illégaux et clandestins. Avec des durcissements législatifs successifs du droit d’asile survenus en parallèle, c’est clairement devenu la norme. @@ -31,9 +33,12 @@ Les personnes refoulées de la sorte vers la Turquie se retrouvent sans papiers, **M : ** On a déjà entendu la commissaire à l’Union européenne Yvla Johansson dire que la Grèce doit être « le bouclier de l’Union ». Elle réagit toujours après les publications d’articles accablants sur le sujet des pushbacks en Grèce, mais au final rien ne bouge et rien ne change. Donc pour le Legal Centre Lesvos, c’est évident que l’Union européenne valide ces pratiques, autant par le manque de positionnement clair que par le financement direct attribué aux opérations aux frontières. Chaque année, des millions d’euros sont alloués pour les interventions aux frontières en bateaux, drones, radars, caméras infrarouge, caméras thermiques et autres technologies toujours plus sophistiquées… Et tout cela sans compter l’argent dédié à l’agence Frontex5 ! C’est donc difficile de croire que l’UE n’est pas complice... L’argument de l’Etat souverain gardien de ses frontières a alors souvent bon dos pour dire que c’est aux Grecs de ré-agir, mais l’Union Européenne demeure en grade partie le trésorier de ces pratiques. Ces politiques sont donc indirectement payées par nous toustes... + + **R: ** Quelle est la stratégie du Legal Centre Lesvos, en sachant que votre terrain d’action est celui du plaidoyer et du combat juridique ? **M : ** Les actions intentées devant les tribunaux nationaux grecs étant systématiquement classées sans suite, sans que des enquêtes indépendantes et sérieuses ne soient menées, nous avons été for-cé.es de saisir la Cour Européenne des Droits de l’Homme (CEDH) pour tenter d’obtenir une prise de position officielle d’une institution, et surtout une réparation pour les victimes. 32 demandes, incluant deux cas représentés par le Legal Centre Lesvos, ont été communiquées à la Grèce en décembre 2021, et sont actuellement en attente d’une décision. D’autres plaintes ont été déposées mais n’ont pour l’instant toujours pas été étudiées, malgré les preuves déposées, sans que nous sachions pourquoi. L’argumentaire juridique dans ces cas est majoritairement basé sur l’article 2 de la Convention Européenne des Droits de l’Homme – mise en danger de la vie d’autrui – , l’article 3 – traitements inhumains, dégradants et tortures –, et l’article 5 – détention arbitraire. La Grèce est le seule pays de l’Union européenne qui n’a jamais ratifié le protocole 4 de la Convention consacrant le principe d’interdiction des refoulements et l’interdiction des expulsions collectives – ce qui, de fait, exclu une condamnation sur ce seul fondement. Nous espérons une « décision position » de la CEDH, mais ne sommes tout de même pas certains que cela mènera à une amélioration de la situation aux frontières. Dans d’autres affaires, nous avons déjà vu la Cour justifier les pratiques de refoulement en invoquant le fait que les personnes en migration doivent utiliser les « points d’entrée officiels » pour demander l’asile. Cet argument est toutefois inopérant : le deal signé entre l’UE et la Turquie est justement fait pour que les Turcs retiennent les personnes exilées sur leur territoire et les empêchent de venir en Europe. Ces points d’entrée, c’est pour les touristes et les achats de cigarettes moins chères, aucune chance d’y demander l’asile. La plupart des plaignant.es que nous représentons ont depuis réussi à migrer dans d’autres pays de l’UE et ont été reconnu.es réfugié.es là-bas. Il est primordial de continuer de dénoncer ces méthodes illégales aux frontières malgré la pression accrue sur les ONGs et le monde militant. La Turquie et la Grèce instrumentalisent au maximum le sujet chacune de leur côté. En Turquie, certaines institutions publient et dénoncent le traitement grec des personnes en migration. Elles tentent de calculer le nombre de pushbacks et déplorent publiquement que la Grèce financée par l’UE gère si mal ses frontières. La Grèce quant à elle, dans son discours affirme qu’il s’agit de la propagande d’Erdogan. La vieille rengaine entre les deux pays… et pendant ce temps rien ne change! Il faudra certainement encore des années d’investigations et de dénonciation pour arriver à faire bouger la pratique, si une autre, encore plus dramatique, n’est pas inventée d’ici là. La prochaine piste à explorer est de tenter de faire qualifier les pushbacks en tant que crimes contre l’humanité, et de se battre sur le terrain pénal. + diff --git a/content/01/remplacer_les_frontieres.md b/content/01/remplacer_les_frontieres.md index c5c3dbf..bacfb9f 100644 --- a/content/01/remplacer_les_frontieres.md +++ b/content/01/remplacer_les_frontieres.md @@ -34,6 +34,8 @@ La mise en spectacle de l’hospitalité et des maraudes crée d’autre part un Comment alors faire exister des récits qui permettent l’émancipation des personnes en exil, et démontent les structures racistes ? A l’évidence, la première chose à faire est de rendre visible la ségrégation raciste que produit la frontière, et que les autorités cherchent à cacher. Reste ensuite à imaginer, et diffuser, des imaginaires territoriaux qui favorisent l’émergence d’espaces et de structures sociales émancipatrices. + + ### ON NE DIT PAS DES HERBES SAUVAGES QU’ELLES FORMENT DES FORÊTS !?[^4] L’idée que tout le monde puisse circuler et s’installer où bon lui semble peut paraître aussi absurde que le titre de cet article. Pourtant, l’expérience montre qu’il peut exister des structures sociales et des modes d’organisation collectifs qui permettent aux personnes exilées d’être dans une posture d’acteur.ices et de regagner de l’autonomie. Des structures dans lesquelles la notion « d’étranger.e » ne fait que peu de sens et celle de « personne accueillie » est rapidement remplacée par celle de « cohabitant.e » ou de « voisin.e ». Comment seulement faire que ces possibles émancipateurs remplacent les conceptions racistes dans les imaginaires et les récits territoriaux ? diff --git a/content/images/Le Guin.jpg b/content/images/Le Guin.jpg new file mode 100644 index 0000000..39e496c Binary files /dev/null and b/content/images/Le Guin.jpg differ diff --git a/content/images/Sommets.jpg b/content/images/Sommets.jpg new file mode 100644 index 0000000..a5b9ad3 Binary files /dev/null and b/content/images/Sommets.jpg differ diff --git a/content/images/article 2.jpg b/content/images/article 2.jpg new file mode 100644 index 0000000..1d82422 Binary files /dev/null and b/content/images/article 2.jpg differ diff --git a/content/images/blaireau explosif.jpg b/content/images/blaireau explosif.jpg new file mode 100644 index 0000000..5ef0ee3 Binary files /dev/null and b/content/images/blaireau explosif.jpg differ diff --git a/content/images/carte1.jpg b/content/images/carte1.jpg new file mode 100644 index 0000000..5f8b235 Binary files /dev/null and b/content/images/carte1.jpg differ diff --git a/content/images/chez marcel 1.jpg b/content/images/chez marcel 1.jpg new file mode 100644 index 0000000..a644424 Binary files /dev/null and b/content/images/chez marcel 1.jpg differ diff --git a/content/images/chez marcel 2.jpg b/content/images/chez marcel 2.jpg new file mode 100644 index 0000000..2ff31df Binary files /dev/null and b/content/images/chez marcel 2.jpg differ diff --git a/content/images/chezmarcel_plein.png b/content/images/chezmarcel_plein.png new file mode 100644 index 0000000..77bb971 Binary files /dev/null and b/content/images/chezmarcel_plein.png differ diff --git a/content/images/couverture.jpg b/content/images/couverture.jpg new file mode 100644 index 0000000..ab4840b Binary files /dev/null and b/content/images/couverture.jpg differ diff --git a/content/images/couverture_scred.jpg b/content/images/couverture_scred.jpg new file mode 100644 index 0000000..3c3c48f Binary files /dev/null and b/content/images/couverture_scred.jpg differ diff --git a/content/images/fill 1.jpg b/content/images/fill 1.jpg new file mode 100644 index 0000000..7fb4e9e Binary files /dev/null and b/content/images/fill 1.jpg differ diff --git a/content/images/fill 2.jpg b/content/images/fill 2.jpg new file mode 100644 index 0000000..150f947 Binary files /dev/null and b/content/images/fill 2.jpg differ diff --git a/content/images/fill 3.jpg b/content/images/fill 3.jpg new file mode 100644 index 0000000..ea56ed0 Binary files /dev/null and b/content/images/fill 3.jpg differ diff --git a/content/images/fill 4.jpg b/content/images/fill 4.jpg new file mode 100644 index 0000000..febe527 Binary files /dev/null and b/content/images/fill 4.jpg differ diff --git a/content/images/integration 2.jpg b/content/images/integration 2.jpg new file mode 100644 index 0000000..cd4d6c6 Binary files /dev/null and b/content/images/integration 2.jpg differ diff --git a/content/images/integration 3.jpg b/content/images/integration 3.jpg new file mode 100644 index 0000000..7583c8d Binary files /dev/null and b/content/images/integration 3.jpg differ diff --git a/content/images/integration 4.jpg b/content/images/integration 4.jpg new file mode 100644 index 0000000..f531764 Binary files /dev/null and b/content/images/integration 4.jpg differ diff --git a/content/images/integration 5.jpg b/content/images/integration 5.jpg new file mode 100644 index 0000000..c74c361 Binary files /dev/null and b/content/images/integration 5.jpg differ diff --git a/content/images/integration 6.jpg b/content/images/integration 6.jpg new file mode 100644 index 0000000..75df5c9 Binary files /dev/null and b/content/images/integration 6.jpg differ diff --git a/content/images/integration 7.jpg b/content/images/integration 7.jpg new file mode 100644 index 0000000..fd5bfd8 Binary files /dev/null and b/content/images/integration 7.jpg differ diff --git a/content/images/integration.jpg b/content/images/integration.jpg new file mode 100644 index 0000000..3b4e2dc Binary files /dev/null and b/content/images/integration.jpg differ diff --git a/content/images/lapin.jpg b/content/images/lapin.jpg new file mode 100644 index 0000000..d7cc8e1 Binary files /dev/null and b/content/images/lapin.jpg differ diff --git a/content/images/lexique frontiere.jpg b/content/images/lexique frontiere.jpg new file mode 100644 index 0000000..1b1688d Binary files /dev/null and b/content/images/lexique frontiere.jpg differ diff --git a/content/images/monstre 1.jpg b/content/images/monstre 1.jpg new file mode 100644 index 0000000..3772368 Binary files /dev/null and b/content/images/monstre 1.jpg differ diff --git a/content/images/monstre 2.jpg b/content/images/monstre 2.jpg new file mode 100644 index 0000000..baf9df8 Binary files /dev/null and b/content/images/monstre 2.jpg differ diff --git a/content/images/monstre_plein.jpg b/content/images/monstre_plein.jpg new file mode 100644 index 0000000..47e8ea0 Binary files /dev/null and b/content/images/monstre_plein.jpg differ diff --git a/content/images/montagne 1.jpg b/content/images/montagne 1.jpg new file mode 100644 index 0000000..ac0b7d4 Binary files /dev/null and b/content/images/montagne 1.jpg differ diff --git a/content/images/montagne 2.jpg b/content/images/montagne 2.jpg new file mode 100644 index 0000000..8f96953 Binary files /dev/null and b/content/images/montagne 2.jpg differ diff --git a/content/images/refoulements.jpg b/content/images/refoulements.jpg new file mode 100644 index 0000000..6fea946 Binary files /dev/null and b/content/images/refoulements.jpg differ diff --git a/content/images/sommaire.jpg b/content/images/sommaire.jpg new file mode 100644 index 0000000..4104789 Binary files /dev/null and b/content/images/sommaire.jpg differ diff --git a/content/pages/contact.md b/content/pages/contact.md index 65099c9..e32bbee 100644 --- a/content/pages/contact.md +++ b/content/pages/contact.md @@ -2,3 +2,5 @@ Title: Contact Author: ravages On aimerait bien que d'autres personnes écrivent, parlent, témoignent dans les prochains numéros. Si vous avez des questions ou des propositions vous pouvez nous contacter à l'adresse : _revue.ravages@proton.me_ + + diff --git a/content/pages/index.md b/content/pages/index.md index 777c0d3..0a0d28b 100644 --- a/content/pages/index.md +++ b/content/pages/index.md @@ -17,4 +17,3 @@ Textes : FleurBleu, KroustiKebs, Mody-Bic, Biche, Plume, Verveine Citronnée, Li Illustrations : Le dindon de la furss, Nao, vrrhngt, Plume, François, Léon. [^1]: C’est pour rire... -l diff --git a/output/archives.html b/output/archives.html index 09e25b6..e2db096 100644 --- a/output/archives.html +++ b/output/archives.html @@ -11,22 +11,25 @@ +
-